• Uncategorized

    Rozmowa o pracę w języku obcym

    W ciągu ostatnich kilku tygodni przeżyłam maraton rekrutacyjny odbywając rozmowy o pracę w czterech językach obcych, które szczęśliwie stały się przepustką do nowej pracy. Postanowiłam wyciągnąć z tego doświadczenia jak najwięcej i przekazać Wam kilka wskazówek, które mogą się Wam przydać. W 90% przypadków rekruter poprosi Was o przedstawienie się oraz opisanie Waszego doświadczenia i zainteresowań. Dlatego te trzy kwestie możecie sobie wcześniej przygotować, co oszczędzi Wam stresu. Postaraj się obiektywnie ocenić swój poziom języka. Umieszczając taką informację w swoim CV dajesz prawo do zweryfikowania Twoich umiejętności bez znaczenia czy są związane ze stanowiskiem, na które aplikujesz. Wiele kandydatów przypisuje sobie, np. fiński czy szwedzki na poziomie komunikatywnym, bo to…

  • Uncategorized

    Językowe Walentynki

    Nie macie pomysłu jak spędzić jutrzejszy Dzień Zakochanych? Chcecie zaimponować swojej sympatii? Zerknijcie na moje językowe propozycje. Czy jest coś bardziej romantycznego niż wyznanie sobie miłości w języku obcym?  W tym wyjątkowym dniu rozmawiajcie z partnerem wyłącznie (!) w wybranym przez Was języku. Nie stresujcie się, nie przejmujcie błędami, po prostu przełamcie się i rozmawiajcie! Wieczorny seans filmowy z komedią romantyczną to dla mnie stały punkt w dniu zakochanych. Tutaj mamy kilka opcji do wyboru: * film obcojęzyczny bez napisów– opcja dla zaawansowanych. Będzie Wam łatwiej, jeżeli już widzieliście wybrany film i znacie mniej więcej kwestie bohaterów. * film z napisami z danym języku– Kiedy Bridget Jones jest dla Was…

  • Uncategorized

    Polski nauczyciel kontra native speaker

    Wszystko co zagraniczne w naszym kraju jest z góry uważane za lepsze. Tak też jest z nauczycielem języka obcego. Ale czy tak naprawdę polski lektor nie może się równać z rodowitym użytkownikiem języka? Oto kilka wskazówek, które pomogą Wam zdecydować, do których drzwi zapukać. Jeżeli jesteś początkujący, to zdecydowanie polecam naukę z polskim lektorem, który dokładnie Wam wszystko wytłumaczy. Jednak kiedy jesteście już na poziomie minimum średnio zaawansowanym to zgłoście się do native speaker’a, z którym możecie już sobie swobodnie pogadać, a zarazem poprawić płynność i wymowę. To nieprawda, że gramatykę można pominąć, a najważniejsze to mówić, mówić i jeszcze raz mówić. Nauka języka jest jak budowanie wieży. Jeżeli Wasze…