-
Hiszpańskie reality show na NETFLIX 2023, które musisz zobaczyć!
Netflix, HBO GO, Prime video i inne tego typu platformy były moim marzeniem, kiedy szlifowałam mój hiszpański. Wtedy byłam wniebowzięta, gdy udało mi się znaleźć kilka odcinków kryminalnego serialu bez napisów, ani lektora. Potem odkryłam, że hiszpańska telewizja udostępnia kilka popularnych seriali na swojej platformie. Mogłam oglądać bez końca La que se avecina, choć bardzo trudno było mi zrozumieć dialogi przez mnóstwo zwrotów potocznych, jak i zawrotne tempo mówienia aktorów. Zdecydowanie więcej rozumiałam oglądając Isabel, jednak nauka języka z serialem historycznym (gdzie dialogi również nawiązywały do tamtych czasów) nie jest dobrym pomysłem. Oprócz filmów i seriali, wbrew pozorom świetnym źródłem ćwiczenia języka obcego są wszelkiego rodzaju programy typu reality show.…
-
PREMIERA 🎉”Rozkręć swój hiszpański za darmo”🎉
W połowie grudnia zeszłego roku wpadłam na pomysł stworzenia e-book’a „Rozkręć swój hiszpański za darmo”. Jak to się stało? Ostatnie czasy są dla każdego z nas dość trudne. Najpierw pandemia, która pokrzyżowała liczne plany życiowe, podróżnicze i wiele innych, na których nam zależało. Potem nadszedł kryzys ekonomiczny, który zburzył kolejne nasze cele. Sama znalazłam się w dołku, kiedy musiałam drastycznie ograniczyć mój domowy budżet licząc niemalże każdą wydaną złotówkę. Ale czy to wszystko ma pokrzyżować nasze plany nauki języka hiszpańskiego? Nie, nie zgadzam się na to, dlatego stworzyłam tego e-book’a. Co znajdziesz w środku? To zbiór kilkunastu pomysłów na darmową naukę i kilkudziesięciu linków do materiałów, za które nie zapłacisz ani…
-
Wielka trójka- co zrobić, żeby nasza nauka była efektywna?
Nowy rok, nowe ja. Wszystko ma być lepsze, szybsze, bardziej produktywne i efektywne. Oczywiście nasza nauka też. Szczególnie nauka języków obcych, skoro chcemy nadrobić nasze podróżnicze marzenia, które przez pandemię leżały odłogiem. Co więc mamy zrobić, żeby nasza nauka była bardziej efektywna? Musimy zacząć od nas samych. A dokładniej od naszej „wielkiej trójki”. Czym ona jest? To trzy kluczowe obszary, o które musimy zadbać, abyśmy mogli lepiej korzystać z drzemiących w nas zasabów. Sen Tak, tak, pewnie już słyszeliście milion razy, że powinniśmy przesypiać co najmniej 8 godzin. No właśnie, z naciskiem na “co najmniej”. Jeżeli czujesz, że potrzebujesz więcej (lub mniej, tak też się zdarza), to nie zadręczaj się.…
-
Od czego zacząć naukę języka obcego?
Często dostaję pytania od osób, które chciałyby zacząć uczyć się hiszpańskiego czym powinny zająć się w pierwszej kolejności: słówkami, gramatyką, czy może czymś innym? Czy na początek kupić podręcznik, repetytorium, czy wykupić lekcje z nauczycielem? No właśnie, od czego zacząć i nie zwariować od ogromu materiału, który będziemy chcieli przyswoić? Wyznacz sobie swój osobisty cel Zawsze biegniemy, pracujemy lub uczymy się szybciej i efektywniej, kiedy znamy nasz cel. Oczywiście bieganie bez celu też ma swoje plusy, ale nauka bez celu już taka wesoła nie jest. Wyznaczając cel pamiętaj, że musi to być TWÓJ cel. To, że koleżanka z pracy postanowiła uczyć się niemieckiego nie znaczy, że ty też powinnaś, mimo…
-
Rozkręć swój hiszpański- mój pierwszy ebook już w sprzedaży!
Dla kogo jest ten ebook? Ten ebook jest dla Ciebie, jeżeli … jesteś samoukiem i lubisz sam docierać do wiedzy; kiedyś uczyłeś/aś się hiszpańskiego i chcesz powrócić do nauki; chcesz utrzymać kontakt z językiem przez wakacje rozwiązując ćwiczenia na plaży; jesteś znudzony tradycyjnymi zeszytami ćwiczeń; jesteś początkującym, ale niezwykle ambitnym uczniem; jesteś na poziomie A2 i chcesz dalej rozwijać swoje umiejętności; jesteś na poziomie B1 i szukasz czegoś lekkiego do ćwiczenia podczas wakacji; poszukujesz zbioru wyrażeń przydatnych w codziennych konwersacjach; chcesz zaimponować swojemu nauczycielowi; uwielbiasz łamigłówki; jesteś nauczycielem i brakuje Ci pomysłów na ciekawe ćwiczenia; Jak korzystać z tego ebooka? Jest to zeszyt ćwiczeń, dlatego niezbędne będzie robienie notatek i…
-
Praca w korpo po filologii- czy warto?
Kierunek studiów wybieramy albo z pasji albo dla pracy, którą możemy potem wykonywać. W moim przypadku z obydwu powodów wybrałam filologię. Z początku miała być fińska, ale ostatecznie skończyłam w nieco cieplejszych rejonach wydziału, czyli na filologii hiszpańskiej. Jak każdy student filologii swoją karierę zaczynałam od korepetycji i lekcji w szkołach językowych. Po zdobyciu dyplomu przyszedł czas na „poważną pracę”, czyli szukanie ciepłej posadki na etacie, która wtedy wydawała mi się niezbędna do uzyskania niezależności finansowej. Wiele osób, w tym również ja, jako pierwszą pracę po studiach wybiera etat w jednej z międzynarodowych korporacji, których obecnie na polskim rynku jest na pęczki. Czy jest to dobry krok? Czego można się…
-
Jak uczyć się słówek? Moje sposoby na zapamiętanie nowego słownictwa.
Zgadniecie jaki był mój największy szkolny koszmar? Kartkówki ze słówek. Dramat, który pamiętam do dziś. Średniowieczna metoda nauki słownictwa, którą praktykowało większość moich nauczycieli, czyli niekończące się listy słówek wyrwanych z kontekstu. Według znanej zasady po zakuciu i zdaniu pozostało mi jedynie zapomnieć o tych setkach słówek, których prawdopodobnie nie użyję lub nie będę umiała użyć w kontekście. Jak więc prawidłowo uczyć się słownictwa? Jak uczyć się słówek, aby miało to sens? Jak uczyć się zwrotów, których potem użyjemy w konwersacji? Wymawiaj na głos Zacznijmy od samego początku. Jak niemowlaki uczą się mówić? Jak bobasy poznają słowa? Słuchając i powtarzając. Spróbujmy podążyć ich śladem. Dzieci najszybciej wypowiedzą te słowa,…
-
Nauka języka obcego na urlopie macierzyńskim- jak się uczyć z maluszkiem w domu?
Doskonale pamiętam jak wróciłam do domu z córeczką po kilkudniowym pobycie w szpitalu. Kiedy odpaliłam Instagram i przeglądałam relacje influencerek wszystko wydawało się być po staremu. Wszystko poza mną. Od tamtej pory moje życie już nie będzie takie samo i muszę nauczyć się żyć na nowo. Nie mogłam tego zrozumieć i usilnie próbowałam zachowywać się jak przed porodem. Jak się domyślacie nie było to możliwe będąc wciąż obolałą i z kilkudniowym dzidziusiem przy boku. Moja frustracja rosła, aż w końcu odpuściłam. Dałam sobie te kilka miesięcy na dojście do siebie i nauczenia się nowej rzeczywistości. Co było pierwszą rzeczą, do której chciałam wrócić? Blogowanie i nauka języków. Tylko jak to…
-
Podcast- nauka języka obcego ze słuchu
Jeszcze nie tak dawno temu nasza codzienność zamknęła się w czterech ścianach i każdy radził sobie z tą zmianą na swój sposób. Ja chyba przeszłam przez wszystkie możliwe fazy tego stanu. Od ciągłego sprawdzania najnowszych raportów o zakażonych, przez wyparcie, zrezygnowanie, motywację do działania, kończąc na spędzaniu większości dnia na kanapie z Netflixem. W sieci jak grzyby po deszczu pojawiły się wszelkiego rodzaju poradniki „jak spędzać czas na kwarantannie”. Nie wiem jak na Was zadziałały te akcje, ale poczułam jeszcze większe zrezygnowanie i poczucie bezsensu. Dlaczego? Widząc jak wszyscy nagle zaczynają regularnie ćwiczyć, ograniczać słodycze i kończyć niezliczoną liczbę kursów online stale się obwiniałam za leżenie na kanapie. Czułam, że…
-
30 minut z językiem obcym- moje językowe wyzwanie na maj
Każdy, kto mnie trochę lepiej zna, doskonale wie że uwielbiam uczyć się nowych rzeczy i podejmować kolejne wyzwania. Oczywiście początki zawsze są trudne i jeszcze nigdy nie obyło się bez marudzenia i wymówek. Kiedy jednak złapię przysłowiowego bakcyla i dana czynność zacznie mi sprawiać frajdę, a z każdym dniem widzę coraz więcej postępów, to nikt ani nic mnie już nie zatrzyma. Poczułam, że ostatnio moje życie jest troszkę „rozmemłane”. Robię absolutne minimum, którego potrzebuję do normalnego funkcjonowania. Czegoś zaczęło mi brakować. Oczywiście zajmowanie się dzieckiem czy wymyślanie nowych przepisów na obiad też jest fajne, ale potrzeba mi czegoś innego. Czegoś, co będzie mnie rozwijało i będzie w zupełności tylko dla…
